عربي|كوردى/

 بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى ٱلْقُلُوبِ ‎ ‎بمناسبة قدوم عيد الفطر المبارك أقدم أزكى التهاني والتبريكات الى جميع المسلمين في البداية لأن العيد عيدهم فردا فردا وهو من شعائر الاسلام العظيمة ومن هنا لابد أن أقدم أزكى التهاني والتبريكات لجميع ابناء الوطن العزيز الشعب العراقي بكل أطيافه ولعل هذه المناسبة المباركة والسعيدة عامل آخر من علامات الوحدة والمحبة بين مكوناتنا القومية عربا وكوردا وتركمانا وجميع المذاهب الاسلامية وكذلك الاديان التي تعيش على أرضنا المباركة ومن جميل القدر أننا مع عيدنا المبارك في هذه الأيام فإن مكونات أخرى تعيش أعيادها كاالمسيحيين والإيزيديين ولعل ذلك مبعثا لسعادة الجميع وقدرا للشعور بالفرح لجميع ابناء الوطن ونهنئ الجميع بذلك وكذلك لابد أن نهنئ الانسانية لأن الروابط الانسانية جمعت البشرية بروابط عديدة وضمن منظمات رسمية وعالمية وهذه مما تسنح لنا فرصة التعارف والتعايش وتقديم التهاني لبعضنا البعض وفي النتيجة كلنا لآدم عليه السلام ،ياأبناء الوطن العزيز في في أرجاء العراق إننا نرى إقامة صلاة العيد والإحتفالات في كل مكان في بغداد وإقليم كوردستان وفي البصرة ونينوى والنجف وكربلاء وفي الانبار وديالى وكركوك وتكريت والمثنى وجميع محافظاتنا ومدننا وقرانا وهذا دليل من دلائل الوحدة وهذا عام في جميع بلاد المسلمين ايضا وعند جميع المسلمين في العالم ‎وكل عام وأنتم بألف خير وسعادة ‎عمر البرزنجي ‏‎وكيل وزارة الخارجية ‎ ‏‎‏‎‏‎‏======================== ‎ ‎بە ناوی خوای گەورە و میهرەبان بەبۆنەی هاتنی جەژنی پیرۆزی ڕەمەزانەوە، گەرمترین پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو موسڵمانان دەکەم، جەژن یەکێکە لە ڕێوڕەسمە گەورەکانی ئیسلام، گەرمترین پیرۆزبایی و خێر و بەرەکەت بڕژێت بەسەر ڕۆڵەکانی نیشتیمانی ئازیزمان، ڕەنگە ئەم بۆنە پڕ بەختەوەر و دڵخۆشکەرە فاکتەرێکی تر بێت لە نیشانەکانی یەکڕیزی و خۆشەویستی نێوان پێکهاتەکانی عێراق وکوردستان وهەموو مەزهەبە ئیسلامییەکان، هەروەها ئەو ئایینانەی کە لەسەر خاکی پڕ بەختەوەریمان دەژین، دەبێت پیرۆزبایی لە مرۆڤایەتی بکەین چونکە پەیوەندییە مرۆییەکان مرۆڤایەتییان بە چەندین پەیوەندی و لەناو ڕێکخراوە فەرمی و نێودەوڵەتییەکان کۆکردەوە و ئەمەش دەرفەتمان پێدەبەخشێت بۆ ئاشنابوون و پێکەوە ژیان ... پێویستە پیرۆزبایی پێشکەش بە یەکتری بکەن، لە کۆتاییدا هەموومان هی ئادەمین، سەلامی خوای لەسەر بێت، ڕۆڵە خۆشەویستەکانی نیشتمان لە هەموو عێراق و هەرێمی کوردستان و شار و گوندەکانمان. شێخ عومەر بەرزنجی بریکاری وەزیری دەرەوەی عێراق